piątek, 25 marca 2011

Nagroda im. Ryszarda Kapuścińskiego za reportaż literacki - edycja druga

Znane są tytuły książek, które  zawalczą o nagrodę im. Ryszarda Kapuścińskiego za reportaż literacki 2010 roku.


"Raport o współczesnym niewolnictwie, opowieść o przemianach, jakie dokonały się w Chinach w ostatnich dziesięcioleciach, historia kobiet żołnierek z drugiej wojny światowej, Kuba widziana oczami blogerki. A poza tym - Rwanda, Turkmenistan, Kambodża i Polska. Autorzy nominowanych książek opisują prawie cały świat. W tym roku jury - pisarka i dziennikarka Małgorzata Szejnert (przewodnicząca), tłumacz literatury polskiej Anders Bodegard, dokumentalista filmowy Maciej J. Drygas, redaktor naczelny "Nowych Książek" Tomasz Łubieński i reporterka Olga Stanisławska wybierało spośród 47 książek. Finałową piątkę poznamy 7 kwietnia, a laureata drugiej edycji Nagrody im. R. Kapuścińskiego - ustanowionej przez Miasto Stołeczne Warszawa - 13 maja. Zwycięzca otrzyma 50 tys. zł, a jeśli będzie nim autor zagraniczny, nagrodę - 15 tys. zł odbierze także jego tłumacz.

Kandydata do nagrody mógł zgłosić każdy: czytelnicy, wydawcy, autorzy. Ma ona charakter międzynarodowy - brani są pod uwagę także autorzy zagraniczni, których książki zostały przełożone na język polski i opublikowane w minionym roku. W grę wchodzą tylko pierwsze wydania. Pierwszym laureatem został francuski dziennikarz i korespondent wojenny Jean Hatzfeld za reportaż "Strategia antylop", którą spolszczył Jacek Giszczak".
 Nominowane tytuły: 

Yoani Sanchez: Cuba libre. Notatki z Hawany

(przeł. Joanna Wachowiak-Finlaison, wyd. W.A.B., Warszawa)
 
 Wojciech Tochman: Dzisiaj narysujemy śmierć

(wyd. Czarne, Wołowiec)

John Pomfret: Lekcje chińskiego. Dzieci rewolucji kulturalnej i dzisiejsze Chiny

(przeł. Jan Halbersztat, wyd. Ushuaia.pl, Warszawa)
 
Wojciech Górecki: Toast za przodków

(Wojciech Górecki, wyd. Czarne, Wołowiec)


Peter Fröberg Idling: Uśmiech Pol Pota

(przeł. Mariusz Kalinowski, wyd. Czarne, Wołowiec)


Kevin Frazier, Arto Halonen: W cieniu świętej księgi

(przeł. Sebastian Musielak, wyd. Czarne, Wołowiec)

Swietłana Aleksijewicz: Wojna nie ma w sobie nic z kobiety

(przeł. Jerzy Czech, wyd. Czarne, Wołowiec)


            
Chloe Hooper: Wysoki. Śmierć Camerona Doomadgee

(przeł. Agnieszka Nowakowska, wyd. Czarne, Wołowiec)

Michał Olszewski: Zapiski na biletach

(wyd. W.A.B., Warszawa)



E. Benjamin Skinner: Zbrodnia. Twarzą w twarz ze współczesnym niewolnictwem

(przeł. Jacek Konieczny, wyd. Znak, Kraków)

 Wszystkie informacje i zdjęcia pochodzą stąd.

Chciałabym sięgnąć po kilka książek - m.in. "Zbrodnia", "Zapiski na biletach", "Dzisiaj narysujemy śmierć" i "Wojna nie ma w sobie nic z kobiety" to tytuły, które najbardziej mnie interesują.

4 komentarze:

  1. Czarne górą ...
    mnie wszystkie tytuły intrygują, część mam w domu, od niedawna, wiec pewnie niedługo sięgnę, ale druga część pewnie dokupię, bo zachęca

    OdpowiedzUsuń
  2. No, dobrze,że chociaż jedną z nich przeczytałam. Inne pewnie w swoim czasie też.

    OdpowiedzUsuń
  3. Współczuję jury stopnia trudności przy dokonywaniu wyboru. Same fantastyczne książki! Dla mnie wybór jednego laureata spośród tych tytułów byłby niemożliwy.

    OdpowiedzUsuń
  4. Wszystkie brzmią interesujące, ale najchętniej przeczytałabym pierwsze cztery tytuły i ostatni :)

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...